EP 154 建築師成功轉為專業口筆譯的Debbie劉宛妮 Part 1 : 她是怎麼做到的?
艾美講 Amy蔣
Available Platforms
Description
1. 在從事口筆譯之前，Debbie在加拿大擔任建築師。
2. Debbie是口譯圈裡少數沒有念過翻譯研究所仍成為頂流的口譯員。
3. 建築師的工作內容?
4. 為什麼回台灣?為什麼開始接觸口筆譯?
5. 決定轉行的最後一根稻草，居然是一群白髮男人?
6. 在推廣班學習口筆譯技能，受教於十幾位老師。
7. 因為很認真做作業，後來給Debbie帶來的好結果?
8. 如何起步?如何經營口筆譯事業?
9. 已經累積了多少年的口筆譯經驗?
10. 翻譯書籍的經驗，第一本也是最後一本?怎麼回事兒?
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl82fivqx00z401wf7eru73q1/comments
我是口譯員Amy講，歡迎大家來聽我聊聊譯界人生，一起成為譯家人吧！
---
---
★ 創作夥伴：播客煮 ★
※版音來源：https://www.youtube.com/channel/UCAzPt2SvxedqdTSBiaXDMvA
FB紛絲專頁：https://www.facebook.com/艾美講-102342635763708/?ref=page_internal
1. 在從事口筆譯之前，Debbie在加拿大擔任建築師。
2. Debbie是口譯圈裡少數沒有念過翻譯研究所仍成為頂流的口譯員。
3. 建築師的工作內容?
4. 為什麼回台灣?為什麼開始接觸口筆譯?
5. 決定轉行的最後一根稻草，居然是一群白髮男人?
6. 在推廣班學習口筆譯技能，受教於十幾位老師。
7. 因為很認真做作業，後來給Debbie帶來的好結果?
8. 如何起步?如何經營口筆譯事業?
9. 已經累積了多少年的口筆譯經驗?
10. 翻譯書籍的經驗，第一本也是最後一本?怎麼回事兒?
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cl82fivqx00z401wf7eru73q1/comments
我是口譯員Amy講，歡迎大家來聽我聊聊譯界人生，一起成為譯家人吧！
---
---
★ 創作夥伴：播客煮 ★
※版音來源：https://www.youtube.com/channel/UCAzPt2SvxedqdTSBiaXDMvA
FB紛絲專頁：https://www.facebook.com/艾美講-102342635763708/?ref=page_internal